WinBeast Casino has been quietly gaining traction among UK players, but many still assume it’s a newcomer with limited offerings. That’s not the case.